French Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish Galician Georgian German Greek Hebrew Hindi Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Portuguese Russian Spanish Swahili Thai Ukrainian Urdu Vietnamese Yiddish
  • car1
  • car2
  • car3
  • car4
  • ipad-pub
  • nouveau-livre
  • molok
Imprimer

Pourquoi des livres bilingues ?

Les familles s’éparpillent. La mienne comme tant d’autres de nos jours, a parcouru le monde, et quelques uns de ses membres se sont installés aux 4 coins de notre belle planète. Cela nous permet de partager des cultures, des aventures, de belles visites, et nous enrichit les uns les autres de notre diversité.


L’anglais est la langue qui nous relie le plus facilement. C’est pourquoi je vous propose mes histoires traduites ou adaptées sur le même livre, pour permettre aux enfants bilingues de naviguer et d'alterner les langues parlées dans leur famille. Les autres auront la curiosité de visiter l'histoire dans une langue étrangère, et de s'imprégner des sons et de l'écriture.

Une première invitation au voyage !

 

Fotolia 27460763 S